Робин Уилямс е знаел кога ще умре
TRIBUTE за Робин Уилямс от Мартин Карбовски
Това заглавие е поставено нарочно, за да може този TRIBUTE да бъде прочетен от повече хора. Но е и истина - в един от последните си филми „The angriest man in Brooklyn”, Робин Уилямс назовава годината на раждането си и годината на смъртта си, като част от монолога на героя си Хенри Олтман. Със сигурност Уилямс се е шегувал и съвпадението днес не е от значение. От значение е репликата след назоваването на годините (1951-2014),той казва: „…Досега не знаех, че не са важни годините, а тирето между тях…“
Lentata.com публикува монолог от Робин Уилямс във филма му „The angriest man in Brooklyn”.
…Когато видиш това, ще съм мъртъв...
Томи, ще се опитам да го кажа
възможно най-просто.
Обичам те.
От дъното на непостоянната ми
проклета душа.
Обичам те откакто се роди.
Червен и покрит със слуз.
До този момент.
Казват, че любовта е чиста и щедра.
Не е.
Малка и егоистична е.
Искаше ми се да работеше в офиса,
защото не си представям
нещо по-хубаво от това да стоиш
редом до мен.
Олтман, Олтман и Олтман.
Каква мечта.
Това, което искаше ти,
твоите мечти...
Не исках даже да ги чуя.
Сгреших. Надявам се да ми простиш.
Моля се за щастието ти.
Каквото и да искаш да правиш,
имаш благословията и любовта ми.
Съжалявам, че го осъзнах чак сега,
когато умирам,
но животът е такъв.
Единствените, които не съжаляват за
миналото са идиотите и психопатите.
А аз имам цял живот,
за който да съжалявам.
Като онзи чиновнически стаж в Куинс.
Защо не теглих майната на баща ми?
И без това не ме обичаше.
Отчуждих и майка ти.
Какъв страхливец съм.
И това с брат ти.
Защо?
Господи, защо? Що за Господ е?
Ще за свят е това?
Всичко е скапана игра!
Докато растем ни казват,
че хубавото предстои.
После ти забиват шиш в ухото.
Мъката, казват, че я преодоляваш.
Глупости!
"Не се ядосвай. Това те убива".
Майната му!
Само гневът ми остана.
Той е убежището ми, моят щит.
Гневът е рожденото ми право!
Имам много за вършене.
Още от категорията
.jpg)
© 2024 Lentata.com | Всички права запазени.