„САМОИЛА ЦРѢ БЛЪГАРЬСКАГО“ - никой не може да промени написаното в историческите извори, като просто го направи нечетливо

„САМОИЛА ЦРѢ БЛЪГАРЬСКАГО“ - никой не може да промени написаното в историческите извори, като просто го направи нечетливо
29-09-2026г.
0
Гост-автор

ЦАР САМУИЛ СЕ ЗАВРЪЩА В СОФИЯ
След повече от хилядолетие цар Самуил се завръща в София.
След постигнатото историческо споразумение между правителствата на България и Гърция, на 3 октомври 2026 г. тленните останки на българския цар ще бъдат официално предадени на българската държава в Солун. Оттам те ще бъдат пренесени със самолет „Спартан“ до София. В 12:30 ч. българите са поканени да ги посрещнат на площад „Княз Александър I Батенберг“, откъдето с шествие ще поемат по своя последен път към древната църква „Света София“. Там цар Самуил ще намери своя вечен покой.
Древните извори са категорични за това кой е Самуил и над коя държава властва.
Един от най-впечатляващите паметници е Ватиканският препис на среднобългарския превод на Хрониката на Константин Манаси от XIV век. Над миниатюрата, изобразяваща разгрома на Самуиловата войска и ослепяването на българските воини, средновековният книжовник е написал:
„ВАСИЛИЕ ЦРЬ РАЗБИ САМОИЛА ЦРѢ БЛЪГАРЬСКАГО И ОСЛѢПИ IЕ ХИЛИАДЪ БЛЪГАРЪ.“
На съвременен български:
„Цар Василий разби Самуил, царя на българите, и ослепи 15 хиляди българи.“
Не са необходими сложни тълкувания.
Самуил е цар на българите.
Войниците му са българи.
Държавата му е България.
А църквата със седалище в Охрид е продължението на Българската патриаршия, преместила своя център на запад заедно с политическия център на Българското царство.
Тази миниатюра е добре известна. Публикувана е многократно и в България, и в Република Северна Македония. Има обаче една съществена разлика – в редица скопски публикации надписът е представян размазан или практически нечетим.
А точно надписът казва онова, което някой очевидно не желае да бъде прочетено:
„САМОИЛА ЦРѢ БЛЪГАРЬСКАГО“
„15 ХИЛИАДЪ БЛЪГАРЪ“
Времето на подобни номера отмина. Историческите извори вече са достъпни за всеки и никой не може да промени написаното в тях, като просто го направи нечетливо.
На 3 октомври цар Самуил се завръща в България.
Нека го посрещнем така, както подобава на владетел, посветил живота си на защитата на Българското царство и българския народ.
Добрѣ пришьлъ ѥси въ домъ свои, цѣсарю Самоуиле!
Добре дошъл у дома, царю Самуиле!
Поклон пред българския цар и неговите воини!

Автор: Спас Ташев

© 2026 Lentata.com | Всички права запазени.