На 2 август 2026 г. в Диърборн, щата Мичиган, Джейк Ланг застава с високоговорител пред участниците в Арбаин — шиитско религиозно шествие в памет на имам Хюсеин, внук на пророка Мохамед. Активистът заявява „Не сте добре дошли тук“ и „Иисус Христос е царят на Диърборн“. След по-малко от минута той и операторът му са нападнати от група мъже - бити с юмруци, ритани и замеряни с камъни.
Според полицейските документи първия удар нанася Абас Абдуш - иракчанин с предишна присъда за убийство, който след това хвърля голям камък по патрулната кола, в която полицайка прибира Ланг. Полицията предлага обвинения за престъпление от омраза и нападение с опасно оръжие. Прокуратурата на окръг Уейн отказва заради недостатъчни доказателства, а повдигнатите впоследствие по-леки местни обвинения срещу Абдуш са прекратени. Срещу други двама участници делата продължават.
На 17 ноември Ланг отива на заседание на Общинския съвет да поиска обяснение. „В Диърборн има шериат“, заявява той и обвинява властите в различно правосъдие за християни и мюсюлмани. Председателят Майкъл Сарейни го предупреждава: „Повишите ли глас, полицаите ще ви повалят на земята“. След триминутното му изказване и последвал спор Сарейни нарежда да го изведат: „Отивайте си във вашия град“.
Превод и субтитри за "Гласове" Илиян Станчев, фондация "Документални"
Джейк Ланг: Аз съм Джейк Ланг и не съм от Диърборн.
Майкъл Сарейни, председател на Общинския съвет на Диърборн: Момент. Този да се махне. Да седне отзад, където трябва да седи. Това не е игра.
Джейк Ланг: Може да седне на онзи стол.
Майкъл Сарейни: Аз ще кажа къде ще седи, не вие. Няма да доближава подиума, ясно ли е? Такива са правилата.
Джейк Ланг: Имам ли три минути?
Майкъл Сарейни: Ще си ги получите, когато кажа! Ако не ви харесва, ще наредя да ви изхвърлят. Това не е игра, ние тук имаме работа за вършене. Никой да не мести... Господине, не може да седите на пода. Станете и седнете на стол. Затова имаме столове в гр. Диърборн, хората да не седят на пода. Столът се връща на мястото си. Полицай, покажете му къде седи столът. Не може да идвате тук и да местите мебели. Сядате където трябва или излизате. Можете да започвате.
Джейк Ланг: Имаме шериат в Диърборн.
Майкъл Сарейни: Ще ви прекъсна. Отправям ви първо предупреждение. Ако повишите глас, ще бъдете отстранен.
Джейк Ланг: Говоря нормално.
Майкъл Сарейни: Ще ви кажа за последен път: Ако повишите глас, ще бъдете отстранен. После гледайте записа си. Говорете както трябва на микрофона и с уместен тон. Повишите ли глас, полицаят ще ви повали на земята на секундата, разбрате ли? Можете да започвате.
Джейк Ланг: Както казвах, в Диърборн, щата Мичиган, има шериат. Знаем го, защото по улиците на този град ме замеряха с камъни. Къде са арестуваните? Полицаите, които са като едни шериатски лакеи, също бяха замеряни с камъни. Знаехте ли? Някой тук знае ли го? Окръжната прокуратура на окръг Уейн призна в разследването си, че незаконният емигрант Абас Абдуш, един убиец, прекарал 15 години в затвора, е хвърлял камъни по мен и по полицайка от Диърборн. Той си се разхожда на свобода, сега, тази вечер. Няма повдигнати обвинения от Окръжната прокуратура на Уейн или от общинската власт на Диърборн. Това е определението за шериат. Ако аз бях ударил мюсюлманин посред негова молитва, ако бях хвърлял камъни по мюсюлманин, който има различно политическо или религиозно мнение от моето, нямаше да видя слънце повече, щях да бъда тикнат в затвора до живот.
Живеем в двустепенна правосъдна система. Шериатът е същото нещо като правосъдието на демократите. Ако човек бял, християнин, поддръжник на Тръмп направи нещо, ще му наложат най-тежки наказания. Но вашите любители на шериата и мюсюлманите комунистчета, искащи да вършат ужасни неща, буквално имат пълна свобода да нападат "неверници". Пише го в религиозната ви книга и е част от учението на Мохамед. Не очаквам друго от единствения град в страната с преобладаващо мюсюлманско население. Той пусна човек, нападнал християнин. Защото казах какво? Казах: "Исус царува в Диърборн, щата Мичиган." Бях ударен в лицето и замерван с камъни от ваши граждани. Полицаите не извадиха оръжия, нямаше сериозни арести, окръжните прокурори на Уейн не предприеха нищо. Случайно в същото време бе избран първият сенатор мюсюлманин от щата Мичиган. Шериатът вече ще действа на щатско ниво. Случайно един християнин е замерян с камъни в Диърборн малко след изборите и обвиненията срещу нападателите са свалени, защото имате сенатор мюсюлманин.
Демократите използваха мюсюлманите тук. Помните ли, че Диърборн гласува за президента Тръмп? Че мюсюлманите казваха, че подкрепят семейството, че са срещу дневния ред на ЛГБТК и ще гласуват за републиканците? Мюсюлманите си показаха рогата. Не им пука за т.нар. семейни ценности и американски ценности, заради които гласуваха за републиканците. Сега гласуват за демократите, за да получат власт, и го правят без угризения. Те мразят демократите и ЛГБТК общността. Мразят ви и гласуват за демократите, 95% от тях, за да ни откраднат страната. Ако това не е доказателство за фалшифициран вот, не знам кое е. Превземат ни. Писна ми, на американците им писна и ще си върнем страната.
Майкъл Сарейни: Времето изтече. Още едно избухване и го отстранете.
Джейк Ланг: Между другото, не можете да ми говорите така.
Майкъл Сарейни: Г-н Лейн...
Джейк Ланг: Аз не съм под вас. Не можете да ми казвате да сядам, да ставам... Аз съм американец!
Майкъл Сарейни: Махнете го.
Джейк Ланг: Аз съм американец. Имам право да изкажа мнението си.
Майкъл Сарейни: Изказахте го, сега си тръгвате. Напуснете сградата. Обърнете се към Окръжния съвет на окръг Уейн, за да разговаряте с Окръжна прокуратура.
Човек от екипа на Джейк Ланг: Между другото, вие също викахте.
Майкъл Сарейни: Да. Продължете да вървите, господине. Отивайте си във вашия град.
Източник: "Гласове"
© 2026 Lentata.com | Всички права запазени.